Tagi

음….무슨말부터 해야할지 모르겠네
우리 데이지들 며칠동안 많이 힘들었을텐데…
마음이나 생각하고 다르게 보인다는걸 잠시 잊었나봐요.
잘몰라서 그랬다는건 변명이되니까
그냥 미안해요.
즐겁게 해주고 싶어서 컴백했는데 이렇게 힘들게 만들다니
내마음을 보여줄수만 있다면 조금 쉬울텐데
그게 안되니까 아쉽다
그래도 지지해줘서 응원해줘서
항상 지켜줘서 고마워요
사랑하는 우리 데이지
늘 함께하기???응???

Tłumaczenie:

Umm… Nie wiem, jak mam zacząć
Nasze Daisies muszą przeżywać ciężki czas przez te dni
Moje serce i mój umysł myślą różnie i wydaję mi się o tym zapomniałam przez chwilę
Mówienie „nie wiem” brzmi tylko jak wymówka, więc przepraszam.
Chciałam by ten comeback cieszył, jeszcze zanim się skończy ale skończyło się na tym, że stał się trudnym czasem dla nas
Chciałam wyrazić swoje uczucia, by było prościej ale szkoda, że nie mogłam
Ale wciąż, jesteśmy wdzięczne za stanie za nami, wspieranie nas i chronienie nas.
Nasi ukochani Dai5ies
Zawsze będziemy razem prawda??? Dobrze???

 

Source: Fancafe Minah
angielskie tłumaczenie ; polskie tłumaczenie – Yumin