Don’t Trust Her (그녀를 믿지마)

KOREAŃSKI

woo woo woo woo woo wu~ this is how we do it
woo woo woo woo woo wu~ this is how we do it

슬픈 표정 짖지 마 미안하다 하지마 이러면 내가 슬퍼지잖아
그녈 모두 잊었다고 웃어도 추억이라 내게 말을 해도 다 알아 What’s going on?

왜 또 내게 또 내게 상처를 주려해
그리 쉽게 또 믿게 하지 않겠어
나를 봐(나를 봐~) 흔들리지 마(NO~NO~)
이제 내가 옆에 있잖아 다신 다가가지 마

그녈 믿지 마라 Please Don’t Go(Please Don’t Go)
그녀에게 속지 마라 Please Don’t Go (Ooh Wuh)
또 다시 혼자 남아 내게 돌아오는 건
상처 뿐일 거야 Please Don’t Go Baby

내가 지켜줄게 너만 바라볼게
나를 믿어 NEVER SAY NEVER SAY NEVER
내 옆에 있을땐 아무 걱정 없게
나를 믿어 NEVER SAY NEVER SAY NEVER

(RAP)
ALL THE GIRL’S SAY~
YEAH (YEAH) MA LADIES(YEAH)
MOVE YOUR FEET LIKE THIS (HEY!)
YEAH (YEAH) MA LADIES(YEAH)
SAY PLEASE DON’T GO MY BABY

조금 힘들어도 기다려 줄게
사랑이란 말을 다시 믿게 해줄게 Oh Let her Go~

뭘 어쩌려고 그녈 또 만나려고 해
내가 쉽게 떠나게 하지 않겠어
나를 봐, 내 맘을 몰라
이제 내가 옆에 있잖아 다시 다가가지 마

(C 반복)

NA NA NA NA NA~
NA NA NA NA NA~

아무렇지 않게 너를 버렸다는 걸
미안한 맘은 조금도 없었다는 걸
너도 잘 알잖아 이젠 내가 있잖아
정말 화가 나 미치겠어 내가 용서 않겠어

(C 반복)

Polski:

Woo woo woo woo woo wu ~ to jest to co robimy
Woo woo woo woo woo wu ~ to jest to co robimy

Nie rób smutnej miny, nie mów, że ci przykro – wtedy będę się smutna
Nawet jeśli mówisz, że zapomniałeś o niej, nawet jeśli się uśmiechasz, nawet jeśli powiesz mi, że to tylko wspomnienie
Wiem wszystko – co się dzieje?

Czemu blizny odnawiają się znowu?
Ja nie pozwolę ci ponownie jej tak łatwo uwierzyć
Spójrz na mnie (spójrz na mnie), nie poruszę się (nie, nie)
Jestem obok ciebie, nie wracaj do niej

* Nie ufam jej, proszę, nie odchodź (proszę nie odchodź)
Nie daj się oszukać przez nią, proszę, nie odchodź (ooh WUH)
Będąc sam ponownie do mnie wróć
Zostanie tylko blizna – proszę nie idź kochanie

Będę cię chronić, będę tylko patrzeć na ciebie
Zaufaj mi, nigdy nie mów nigdy, nie mów nigdy
Nigdy nie będę się martwić, gdy jestem z tobą
Zaufaj mi, nigdy nie mów nigdy, nie mów nigdy

(RAP)
Wszystkie dziewczyny mówią
Yeah (yeah) moje panie (yeah)
Porwie Cię do tańca tak (hey)
Yeah (yeah) moje panie (tak)
Powiedz proszę, nie odchodź mój drogi

Nawet jeśli jest to nieco trudne, będę na ciebie czekać
Pokażę ci, że uwierzyć w miłość ponownie – oh pozwól jej odejść

Dlaczego idziesz na spotkanie z nią ponownie?
Nie pozwolę, byś zostawił mnie z łatwością
Spójrz na mnie, czy nie wiesz ,że moje serce?
Jestem obok ciebie, nie wracaj do niej

* Powtórz

NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA

Zostawiła cię, jakby nigdy nic
Nie miała najmniejszego skrupułu, żałosne serce
Wiesz o tym, teraz masz mnie
Jestem taka zła, jestem szalona – Nie wybaczę

 

PL: Yumin

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s