Tagi

4일 소속사 드림티엔터테인먼트 고위 관계자는 스타뉴스에 “걸스데이가 당초 오는 6월 초 새로운 미니앨범을 낼 예정이었으나, 같은 달 말 혹은 7월 초로 일정을 약간 미루게 됐다”고 밝혔다.

이 관계자는 일정이 바뀐 이유에 대해 “앨범 완성도를 더욱 높이기 위한 것”이라며 “(컴백하는 시기가) 한 여름인만큼, 신곡이 계절에 더욱 잘 어울릴 것으로 보인다”고 말했다.

걸스데이는 신곡으로 상큼하고 발랄한 무대를 꾸밀 예정이다. 그 간 섹시한 이미지와 퍼포먼스로 큰 사랑을 받았으나, 이번에는 여름을 겨냥한 시원한 느낌의 댄스곡을 통해 경쾌함을 살릴 것으로 알려졌다.

한편 걸스데이는 지난 2010년 가요계에 정식 데뷔했으며, 지난해 ‘기대해’ ‘여자 대통령’을 히트시킨 데 이어 올해 초 ‘섬싱(Something)’까지 연이어 큰 사랑을 받아 국내 대표 걸그룹으로 자리매김 했다.

Tłumaczenie

4 maja, reprezentant Dream Tea Entertainment powiedział Star News, “Początkowo comeback Girl’s Day był planowany na wczesny czerwiec, jednakże najbardziej prawdopodobne jest jednak że będzie on końcem czerwca, początkiem lipca.”

“Powodem jest koncept (w tym typ) albumu.”Nowa piosenka jest wakacyjna.”

“Girl’s Day wyjdą na scenę z ożeźwiającym i pełnymi energii utworami. Wcześniej otrzymały dużo miłości za seksowny image i występy. Jednak teraz ich celem będzie taneczna piosenka – która zachęci wszystkich do tańca”

Girl’s Day które zadebiutowały w 2010 roku po “Expectation” i “Female President” w ubiegłym roku, “Something” wcześniej obecnego, otrzymały dużo miłości i wsparcia.

Source: 걸스데이, 6월 컴백일정 변경..’발랄’ 콘셉트는 그대로 | 이지현 기자 starjiji [at] mtstarnews [dot] com
Tłumaczenie [ANG]: Seany
Tłumaczenie [PL]: Yumin

Reklamy