Tagi

, , , ,

Girl's Day
뮤비날~멤버들과 울 귀여운 쌤들ㅋㅋ♡ 오늘 많이 와주셔서 고마워요!! 벌써 컴백이라니….낼두 힘 팍팍 주세요!! 기독교도 아닌 제가 오늘은 기도드리고 자야겠네용~~ㅎㅎ 파이팅!! 모두들 좋은꿈꿔요~~~~♥

Trans: Dzień nagrywania wideo~ Zespół wraz z uroczymi nauczycielamiㅋㅋ♡ Tak dużo was przyszło dzisiaj, dziękuje!! Teraz mamy come back…Dajcie nam trochę zrozumienia!! Jestem, kim jestem, jestem wierząca, dlatego idę się modlić i spać~~ㅎㅎFighting!! Dobrych snów wszystkich~~~~♥

지금 바로 엠넷 고고우!!ㅎㅎ 본방사수하세요 여러분~~~~ 크크♡ 엠씨 떨리지않게 많이 응원해주세용!!
Trans: Teraz, MNet go go!!ㅎㅎ Muszę się upewnić że wszyscy będziecie go oglądać~~~ keke♡ Wspierajcie nas, bo nie chcę być nerwową MC!!

Girl's Day
본방 열심히 보고있어요??ㅎㅎㅎ 우리 깜짝 일일 엠씨하고있어요!! 팬분들두 많이 와주시고.. 드디어 컴백이 실감난다!!!! 신난다!!♥♥

Trans: Widzieliście program??ㅎㅎㅎ Byłyśmy specjalnymi MC!! Wiele fanów nas dopingowało..ostatecznie fakt że come back’ ujemy jest naprawdę…!!!! ekscytujący!!♥♥

 

s: twitter Hyeri

trans: JW@girlsdaytrans + Yumin@girlsdaypoland